انواع مدل مو به زبان انگلیسی + ترجمه و مثال‌های کاربردی

انواع مدل مو به زبان انگلیسی + ترجمه و مثال‌های کاربردی
آشنایی با مدل‌های مختلف مو به زبان انگلیسی نه‌تنها برای مکالمات روزمره، بلکه هنگام مراجعه به آرایشگاه، صحبت درباره ظاهر افراد، یا حتی در فیلم‌ها و سریال‌ها کاربرد دارد. در این مقاله، انواع مدل مو را به انگلیسی با ترجمه فارسی و مثال‌های کاربردی بررسی می‌کنیم. این مطلب می‌تواند برای آموزش آنلاین زبان، آموزش آنلاین مکالمه، آموزش آنلاین ویژه کودکان، آموزش آنلاین ویژه نوجوانان، آموزش آنلاین بزرگسالان مفید باشد. همچنین در بخش‌هایی از این مقاله، به گرامر زبان انگلیسی در جملات مربوط به توصیف مدل مو می‌پردازیم.
۱. مدل‌های موی کوتاه (Short Hairstyles)
1.1. Buzz Cut – موی از ته کوتاه‌شده
مدل مویی که در آن موها بسیار کوتاه و تقریباً تراشیده می‌شوند. این مدل معمولاً برای مردان محبوب است، اما برخی زنان نیز آن را انتخاب می‌کنند.
✅ مثال کاربردی:
He got a buzz cut for the summer.
(او برای تابستان موی خود را از ته کوتاه کرد.)
1.2. Crew Cut – موی سربازی
یک مدل کوتاه که در آن موهای کناره‌ها بسیار کوتاه هستند و قسمت بالایی کمی بلندتر است.
✅ مثال کاربردی:
The military often requires a crew cut hairstyle.
(در ارتش معمولاً مدل موی سربازی لازم است.)
1.3. Pixie Cut – مدل پیکسی (موی کوتاه زنانه)
مدلی زنانه که در آن موها بسیار کوتاه و معمولاً نامتقارن هستند.
✅ مثال کاربردی:
Emma Watson looks stunning with her pixie cut.
(اما واتسون با مدل موی پیکسی‌اش خیره‌کننده به نظر می‌رسد.)
۲. مدل‌های موی متوسط (Medium Hairstyles)
2.1. Bob Cut – مدل باب
مدلی که در آن موها معمولاً تا خط چانه کوتاه می‌شوند. این مدل هم برای آموزش آنلاین ویژه نوجوانان و هم بزرگسالان محبوب است.
✅ مثال کاربردی:
She just got a bob cut, and it suits her face perfectly.
(او به‌تازگی مدل موی باب زده و کاملاً به صورتش می‌آید.)
2.2. Lob (Long Bob) – مدل لوب (باب بلند)
یک نسخه بلندتر از مدل باب که معمولاً تا روی شانه‌ها می‌رسد.
✅ مثال کاربردی:
A lob is a great choice for those who want a medium-length hairstyle.
(مدل لوب انتخابی عالی برای کسانی است که مدل موی متوسط می‌خواهند.)
۳. مدل‌های موی بلند (Long Hairstyles)
3.1. Layered Hair – موی لایه‌ای
در این مدل، موها در چندین لایه کوتاه می‌شوند تا حجم و حرکت بیشتری داشته باشند.
✅ مثال کاربردی:
Layered hair gives a natural and voluminous look.
(موی لایه‌ای ظاهری طبیعی و پرحجم ایجاد می‌کند.)
3.2. Straight Hair – موی صاف
به موهایی گفته می‌شود که کاملاً صاف و بدون فر هستند.
✅ مثال کاربردی:
She always straightens her hair before going to work.
(او همیشه قبل از رفتن به کار موهایش را صاف می‌کند.)
3.3. Wavy Hair – موی موج‌دار
موهایی که نه کاملاً صاف و نه فر هستند، بلکه موج‌هایی نرم دارند.
✅ مثال کاربردی:
Wavy hair is perfect for a casual beach look.
(موی موج‌دار برای ظاهری غیررسمی و ساحلی عالی است.)
3.4. Curly Hair – موی فر
مدلی که در آن موها به‌صورت طبیعی یا با استفاده از ابزارهای حرارتی فر هستند.
✅ مثال کاربردی:
People with curly hair often use special shampoos to keep their curls defined.
(افرادی که موی فر دارند، معمولاً از شامپوهای مخصوص استفاده می‌کنند تا فرهایشان حفظ شود.)
۴. مدل‌های موی جمع‌شده (Updos and Tied Hairstyles)
4.1. Ponytail – دم‌اسبی
مدلی که در آن موها به عقب کشیده و با کش بسته می‌شوند.
✅ مثال کاربردی:
She tied her hair in a high ponytail before exercising.
(او قبل از ورزش موهایش را در یک دم‌اسبی بلند بست.)
4.2. Bun – مدل گوجه‌ای
در این مدل، موها در بالای سر یا پشت سر پیچیده و جمع می‌شوند.
✅ مثال کاربردی:
A bun is a great hairstyle for formal events.
(مدل گوجه‌ای یک مدل موی عالی برای رویدادهای رسمی است.)
4.3. Braids – بافت مو
مدل‌هایی که مو در هم بافته می‌شود.
✅ مثال کاربردی:
She made two braids for her daughter before school.
(او قبل از مدرسه دو بافت برای دخترش درست کرد.)
۵. مدل‌های خاص و مدرن (Trendy and Unique Hairstyles)
5.1. Undercut – مدل آندرکات
مدلی که در آن کناره‌ها و پشت سر تراشیده می‌شوند و موهای قسمت بالایی بلندتر هستند.
✅ مثال کاربردی:
The undercut hairstyle is very popular among men and women.
(مدل موی آندرکات در بین مردان و زنان بسیار محبوب است.)
5.2. Mohawk – مدل موهاک
مدلی که در آن دو طرف سر تراشیده شده و فقط قسمت میانی بلند می‌ماند.

Armin Iran, [2025/02/01 18:15]
✅ مثال کاربردی:
Mohawk hairstyles are often seen in punk fashion.
(مدل موهاک اغلب در مد پانک دیده می‌شود.)
5.3. Dreadlocks – مدل درِد لاک
مدلی که در آن موها به‌صورت رشته‌های ضخیم پیچیده می‌شوند.
✅ مثال کاربردی:
He has had dreadlocks for over five years.
(او بیش از پنج سال است که موهایش را در مدل درد لاک نگه داشته است.)
چرا دانستن مدل‌های مو به زبان انگلیسی مهم است؟
هنگام مراجعه به آرایشگاه در کشورهای انگلیسی‌زبان
برای صحبت درباره ظاهر افراد در آموزش آنلاین مکالمه
هنگام تماشای فیلم و سریال انگلیسی
همچنین، یادگیری این اصطلاحات برای آموزش آنلاین ویژه کودکان و نوجوانان می‌تواند مفید باشد، زیرا باعث گسترش دایره لغات آن‌ها می‌شود.
جمع‌بندی
مدل‌های مو در زبان انگلیسی تنوع زیادی دارند و یادگیری آن‌ها به تقویت مهارت‌های زبانی کمک می‌کند. در این مقاله، انواع مدل موی کوتاه، متوسط، بلند، جمع‌شده و مدرن را بررسی کردیم و برای هرکدام مثال‌هایی ارائه دادیم. این اطلاعات نه‌تنها در آموزش آنلاین زبان، آموزش آنلاین مکالمه، آموزش آنلاین ویژه کودکان، آموزش آنلاین ویژه نوجوانان، آموزش آنلاین بزرگسالان مفید است، بلکه برای درک بهتر مکالمات روزمره و گسترش دایره لغات نیز کاربرد دارد.
با تمرین و استفاده از این اصطلاحات در مکالمات خود، می‌توانید زبان انگلیسی را سریع‌تر و مؤثرتر یاد بگیرید!
 

 

آکادمی تخصصی iZaban

شماره تماس [phone]

WWW.iZaban.org