لغات و اصطلاحات لوازم آرایش به انگلیسی همراه با مثال و ترجمه فارسی

لغات و اصطلاحات لوازم آرایش به انگلیسی همراه با مثال و ترجمه فارسی
آموزش آنلاین زبان یکی از بهترین روش‌ها برای یادگیری لغات و اصطلاحات مربوط به موضوعات مختلف است. یکی از موضوعات کاربردی در آموزش آنلاین زبان انگلیسی، آشنایی با لوازم آرایشی و اصطلاحات مربوط به آن است. در این مقاله، لغات و اصطلاحات مرتبط با لوازم آرایشی را همراه با مثال و ترجمه فارسی بررسی می‌کنیم. این لغات برای آموزش آنلاین مکالمه، آموزش آنلاین ویژه نوجوانان و آموزش آنلاین بزرگسالان بسیار مفید خواهند بود. همچنین، یادگیری این لغات به تقویت گرامر زبان انگلیسی کمک می‌کند.
۱. لغات مرتبط با آرایش صورت (Face Makeup)
1.1. Foundation – کرم‌پودر
کرم‌پودر برای یکدست کردن پوست استفاده می‌شود.
✅ Example:
I always apply foundation before using any other makeup products.
من همیشه قبل از استفاده از هر محصول آرایشی دیگری، کرم‌پودر می‌زنم.
1.2. Concealer – کانسیلر
کانسیلر برای پوشاندن لکه‌ها و تیرگی‌های پوست استفاده می‌شود.
✅ Example:
She uses concealer to hide her dark circles.
او از کانسیلر برای پوشاندن تیرگی‌های زیر چشمش استفاده می‌کند.
1.3. Powder – پودر (پنکک)
پودر برای تثبیت آرایش و جلوگیری از براق شدن پوست استفاده می‌شود.
✅ Example:
Loose powder helps to set the foundation and keep the skin matte.
پودر فیکس به تثبیت کرم‌پودر کمک می‌کند و پوست را مات نگه می‌دارد.
1.4. Blush – رژگونه
رژگونه برای اضافه کردن رنگ و شادابی به گونه‌ها استفاده می‌شود.
✅ Example:
She applied a soft pink blush to her cheeks.
او رژگونه صورتی ملایمی روی گونه‌هایش زد.
1.5. Highlighter – هایلایتر
هایلایتر برای درخشندگی بخش‌هایی از صورت مانند گونه‌ها و بینی استفاده می‌شود.
✅ Example:
A little highlighter makes your skin glow beautifully.
کمی هایلایتر پوستت را زیبا و درخشان می‌کند.
۲. لغات مرتبط با آرایش چشم (Eye Makeup)
2.1. Eyeshadow – سایه چشم
سایه چشم برای زیبایی و عمق دادن به چشم‌ها استفاده می‌شود.
✅ Example:
She prefers neutral eyeshadow shades for a natural look.
او برای داشتن ظاهری طبیعی، سایه چشم با رنگ‌های خنثی را ترجیح می‌دهد.
2.2. Eyeliner – خط چشم
خط چشم برای مشخص کردن و برجسته‌تر کردن چشم‌ها به کار می‌رود.
✅ Example:
I love using black eyeliner to define my eyes.
من عاشق استفاده از خط چشم مشکی برای مشخص کردن چشم‌هایم هستم.
2.3. Mascara – ریمل
ریمل برای بلندتر و پرپشت‌تر نشان دادن مژه‌ها استفاده می‌شود.
✅ Example:
Mascara adds volume to my lashes.
ریمل به مژه‌هایم حجم می‌دهد.
2.4. Eyebrow Pencil – مداد ابرو
مداد ابرو برای پر کردن و شکل دادن به ابروها استفاده می‌شود.
✅ Example:
She uses an eyebrow pencil to define her brows.
او از مداد ابرو برای مشخص کردن ابروهایش استفاده می‌کند.
۳. لغات مرتبط با آرایش لب (Lip Makeup)
3.1. Lipstick – رژلب
رژلب برای رنگ دادن به لب‌ها استفاده می‌شود.
✅ Example:
Red lipstick is a classic choice for any occasion.
رژلب قرمز یک انتخاب کلاسیک برای هر مناسبتی است.
3.2. Lip Gloss – برق لب
برق لب برای درخشان کردن لب‌ها استفاده می‌شود.
✅ Example:
She applied a light pink lip gloss.
او برق لب صورتی کمرنگی استفاده کرد.
3.3. Lip Liner – خط لب
خط لب برای مشخص کردن و فرم دادن به لب‌ها به کار می‌رود.
✅ Example:
Lip liner helps to make the lipstick last longer.
خط لب باعث می‌شود رژلب ماندگاری بیشتری داشته باشد.
۴. لغات مرتبط با ابزارهای آرایشی (Makeup Tools)
4.1. Makeup Brush – براش آرایشی
براش‌ها برای اعمال محصولات آرایشی به کار می‌روند.
✅ Example:
A good makeup brush makes blending easier.
یک براش آرایشی خوب باعث می‌شود ترکیب مواد آرایشی راحت‌تر شود.
4.2. Beauty Blender – اسفنج آرایشی
اسفنج آرایشی برای پخش کردن کرم‌پودر و کانسیلر استفاده می‌شود.
✅ Example:
A damp beauty blender gives a flawless finish.
یک اسفنج آرایشی مرطوب باعث می‌شود آرایش صاف‌تر و طبیعی‌تر به نظر برسد.
4.3. Eyelash Curler – فرمژه
فرمژه برای حالت دادن به مژه‌ها استفاده می‌شود.
✅ Example:
An eyelash curler lifts and curls the lashes.
فرمژه مژه‌ها را بالا برده و فر می‌کند.
۵. اصطلاحات پرکاربرد در آرایش (Common Makeup Expressions)
✅ “Less is more.”
🔹 ترجمه: «کمتر، بیشتر است.» (اشاره به آرایش سبک و طبیعی)
✅ “Blend it well.”

🔹 ترجمه: «خوب ترکیبش کن.» (برای آرایش طبیعی‌تر)
✅ “Makeup on point!”
🔹 ترجمه: «آرایش عالیه!» (اصطلاحی برای تحسین آرایش خوب)
✅ “Smoky eyes”
🔹 ترجمه: «چشم‌های دودی» (نوعی آرایش چشم تیره و جذاب)
✅ “A pop of color”
🔹 ترجمه: «یک رنگ خاص» (مثلاً استفاده از رژلب یا سایه رنگی برای جذاب‌تر شدن آرایش)
نتیجه‌گیری
در آموزش آنلاین زبان انگلیسی، یادگیری لغات و اصطلاحات مربوط به لوازم آرایشی به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا در آموزش آنلاین مکالمه بهتر عمل کنند. این لغات و اصطلاحات برای آموزش آنلاین ویژه نوجوانان و آموزش آنلاین بزرگسالان مفید هستند و به افزایش دایره لغات کمک می‌کنند. همچنین، آشنایی با این کلمات باعث درک بهتر گرامر زبان انگلیسی می‌شود.
با تمرین این لغات و استفاده از آن‌ها در مکالمات روزمره، می‌توانید مهارت خود را در آموزش آنلاین زبان تقویت کنید و با اعتماد به نفس بیشتری درباره لوازم آرایشی صحبت کنید!

 

آکادمی تخصصی iZaban

شماره تماس [phone]

WWW.iZaban.org