آشنایی با اسلنگهای آمریکایی درباره پول و امور مالی
آشنایی با اسلنگهای آمریکایی درباره پول و امور مالی
زبان انگلیسی، بهویژه در ایالات متحده، سرشار از اصطلاحات و اسلنگهای متنوع است که در مکالمات روزمره به کار میروند. یکی از زمینههایی که در آن اسلنگهای زیادی استفاده میشود، پول و امور مالی است. یادگیری این اصطلاحات میتواند درک شما از زبان غیررسمی را افزایش دهد و به شما کمک کند تا در موقعیتهای اجتماعی و حرفهای بهتر ارتباط برقرار کنید. در این مقاله، به بررسی برخی از رایجترین اسلنگهای آمریکایی درباره پول و امور مالی میپردازیم و اهمیت یادگیری آنها از طریق آموزش آنلاین زبان را توضیح میدهیم.
چرا یادگیری اسلنگهای مالی مهم است؟
استفاده از اسلنگ در مکالمات روزمره، بهویژه در زبان انگلیسی، بسیار رایج است. این اصطلاحات میتوانند پیامدهای مختلفی داشته باشند:
• ایجاد ارتباط بهتر با افراد بومی: فهمیدن اسلنگهای مالی به شما کمک میکند تا در مکالمات غیررسمی با دوستان یا همکاران بومی راحتتر صحبت کنید.
• آشنایی با فرهنگ آمریکایی: بسیاری از این اسلنگها ریشه در فرهنگ و تاریخ آمریکا دارند.
• افزایش مهارت شنیداری: آشنایی با این اصطلاحات میتواند درک شما از فیلمها، سریالها و موسیقیهای آمریکایی را تقویت کند.
برای یادگیری این اصطلاحات، آموزش آنلاین زبان یک راه عالی است، زیرا بسیاری از دورهها به موضوعات روزمره و اصطلاحات کاربردی میپردازند.
رایجترین اسلنگهای آمریکایی درباره پول و امور مالی
1. Buck
یکی از رایجترین اسلنگها برای اشاره به دلار آمریکا، کلمه "buck" است.
مثال:
• I just spent 20 bucks on lunch.
(من همینالان ۲۰ دلار برای ناهار خرج کردم.)
این اصطلاح در مکالمات غیررسمی بسیار پرکاربرد است و جایگزین کلمه "dollar" میشود.
2. Dough
"Dough" به معنای خمیر است، اما در زبان عامیانه آمریکایی بهعنوان اصطلاحی برای پول استفاده میشود.
مثال:
• He’s working hard to make some dough.
(او سخت کار میکند تا پول دربیاورد.)
این اصطلاح بیشتر در مکالمات غیررسمی یا بین دوستان شنیده میشود.
3. Grand
"Grand" در اسلنگ مالی به معنای هزار دلار است.
مثال:
• The car costs 15 grand.
(این ماشین ۱۵ هزار دلار قیمت دارد.)
این اصطلاح در مکالمات روزمره و حتی برخی موقعیتهای نیمهرسمی نیز استفاده میشود.
4. C-note
"C-note" یک اصطلاح قدیمی است که به اسکناس صد دلاری اشاره دارد. حرف "C" از کلمه "centum" در زبان لاتین گرفته شده که به معنای صد است.
مثال:
• He paid me a couple of C-notes for the job.
(او برای این کار چند تا اسکناس صد دلاری به من پرداخت کرد.)
این اصطلاح کمتر رایج است، اما همچنان در برخی فیلمها یا سریالها ممکن است شنیده شود.
5. Bread
مانند "dough"، کلمه "bread" نیز به معنای پول است.
مثال:
• She needs to earn more bread to pay her bills.
(او باید پول بیشتری دربیاورد تا صورتحسابهایش را پرداخت کند.)
این اصطلاح در موسیقی و مکالمات روزمره بسیار رایج است.
6. Benjamins
این اصطلاح به اسکناس صد دلاری اشاره دارد که تصویر بنجامین فرانکلین روی آن چاپ شده است.
مثال:
• It’s all about the Benjamins.
(همه چیز درباره پول است.)
این عبارت بیشتر در موسیقی رپ و هیپهاپ کاربرد دارد.
7. Cheddar
"Cheddar" در لغت به معنای نوعی پنیر است، اما بهعنوان اسلنگ برای پول نیز استفاده میشود.
مثال:
• He’s making good cheddar with his new business.
(او با کسبوکار جدیدش پول خوبی درمیآورد.)
این اصطلاح نیز در میان جوانان و موسیقیهای غیررسمی رایج است.
8. Stacks
"Stacks" به مقدار زیادی پول، بهویژه اسکناسهایی که روی هم چیده شدهاند، اشاره دارد.
مثال:
• He’s got stacks of cash in his safe.
(او مقدار زیادی پول نقد در گاوصندوقش دارد.)
این اصطلاح نشاندهنده ثروت زیاد است و معمولاً بهصورت غیررسمی استفاده میشود.
9. Moolah
"Moolah" یک اصطلاح غیررسمی دیگر برای پول است که معمولاً در مکالمات دوستانه شنیده میشود.
مثال:
• I need some moolah to buy a new phone.
(برای خرید یک گوشی جدید به کمی پول نیاز دارم.)
10. Greenbacks
"Greenbacks" اصطلاحی قدیمی برای اشاره به دلار آمریکا است. این کلمه به رنگ سبز اسکناسهای آمریکایی اشاره دارد.
مثال:
• He always carries some greenbacks in his wallet.
(او همیشه چند اسکناس دلار در کیف پولش دارد.)
استفاده از اسلنگهای مالی در مکالمات
یادگیری و استفاده از این اسلنگها به شما کمک میکند تا در مکالمات روزمره طبیعیتر به نظر برسید. بااینحال، مهم است که بدانید این اصطلاحات اغلب در محیطهای غیررسمی به کار میروند و در مکالمات رسمی یا حرفهای باید از معادلهای استاندارد استفاده کنید.
یکی از بهترین راهها برای یادگیری این اصطلاحات، استفاده از دورههای آموزش آنلاین زبان است. این دورهها معمولاً شامل تمرینهای تعاملی، ویدئوهای آموزشی و مثالهای واقعی هستند که به شما کمک میکنند تا این اصطلاحات را بهدرستی به کار ببرید.
چگونه اسلنگهای مالی را تمرین کنیم؟
• تماشای فیلم و سریال:
بسیاری از فیلمها و سریالهای آمریکایی پر از این اصطلاحات هستند. با تماشای محتوای ویدئویی، میتوانید تلفظ و کاربرد آنها را یاد بگیرید.
• گوش دادن به موسیقی:
موسیقی، بهویژه سبک رپ و هیپهاپ، منبع غنی از اسلنگهای مالی است.
• شرکت در آموزش آنلاین زبان:
دورههای آنلاین زبان انگلیسی معمولاً به موضوعات روزمره و اصطلاحات کاربردی میپردازند. این دورهها میتوانند به شما کمک کنند تا اسلنگهای مالی را بهصورت تعاملی یاد بگیرید.
• تمرین با دوستان:
اگر با افراد بومی یا زبانآموزان دیگر در ارتباط هستید، میتوانید از این اصطلاحات در مکالمات خود استفاده کنید.
جمعبندی
یادگیری اسلنگهای آمریکایی درباره پول و امور مالی به شما کمک میکند تا زبان انگلیسی را بهتر درک کنید و در مکالمات غیررسمی طبیعیتر به نظر برسید. این اصطلاحات نهتنها درک شما از فرهنگ و زبان آمریکایی را افزایش میدهند، بلکه باعث میشوند مکالمات شما جذابتر و متنوعتر شوند.
با استفاده از آموزش آنلاین زبان، میتوانید این اصطلاحات را بهصورت مؤثر و کاربردی یاد بگیرید و در موقعیتهای مختلف از آنها بهره ببرید. تمرین مداوم و استفاده از منابع معتبر، کلید موفقیت در یادگیری این اصطلاحات است.
WWW.iZaban.org
