۱۰ روش برای خداحافظی کردن در زبان انگلیسی
۱۰ روش برای خداحافظی کردن در زبان انگلیسی
مقدمه
یادگیری روشهای مختلف خداحافظی در زبان انگلیسی یکی از مهارتهای ضروری برای هر زبانآموزی است. بسته به موقعیت، میزان صمیمیت و نوع رابطه، میتوان از عبارات مختلفی برای خداحافظی استفاده کرد. در یک آموزشگاه زبان یا هنگام استفاده از آموزش آنلاین زبان انگلیسی، معمولاً با روشهای رایج خداحافظی مانند Goodbye آشنا میشوید، اما روشهای متنوعتر میتوانند مکالمات شما را طبیعیتر و روانتر کنند.
در این مقاله، ۱۰ روش کاربردی برای خداحافظی کردن در موقعیتهای رسمی و غیررسمی معرفی خواهیم کرد.
۱. Goodbye (خداحافظ)
Goodbye رایجترین و استانداردترین روش خداحافظی در زبان انگلیسی است. این عبارت هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود، اما در مکالمات روزمره، معمولاً گزینههای دیگری ترجیح داده میشوند.
مثال:
• Goodbye! Have a great day!
(خداحافظ! روز خوبی داشته باشی!)
۲. Bye (بای - خداحافظی غیررسمی و کوتاه)
عبارت Bye شکل کوتاهشده Goodbye است و در مکالمات غیررسمی بیشتر استفاده میشود.
مثال:
• Bye! See you later!
(بای! بعداً میبینمت!)
عبارت Bye-bye نیز وجود دارد که معمولاً کودکان یا در مکالمات دوستانهتر از آن استفاده میکنند.
۳. See you later / See you soon (بعداً میبینمت / به زودی میبینمت)
این دو عبارت زمانی استفاده میشوند که انتظار دارید در آینده نزدیک دوباره فرد مقابل را ببینید.
مثال:
• See you later, John!
(بعداً میبینمت، جان!)
• See you soon! Take care!
(به زودی میبینمت! مراقب خودت باش!)
اگر برنامه دقیقی برای دیدار بعدی داشته باشید، میتوانید از See you on Monday (دوشنبه میبینمت) استفاده کنید.
۴. Take care (مراقب خودت باش)
عبارت Take care به معنای "مراقب خودت باش" است و معمولاً زمانی استفاده میشود که برای مدت طولانی قرار نیست فرد مقابل را ببینید.
مثال:
• It was great seeing you! Take care!
(خیلی خوب شد که دیدمت! مراقب خودت باش!)
این عبارت حس گرمی و توجه را در مکالمه القا میکند و میتواند در هر دو موقعیت رسمی و غیررسمی استفاده شود.
۵. Have a great day / Have a good one (روز خوبی داشته باشی / خوش بگذره)
اگر بخواهید هنگام خداحافظی، برای فرد مقابل آرزوی روز خوبی داشته باشید، میتوانید از این عبارات استفاده کنید.
مثال:
• Have a great day! See you tomorrow!
(روز خوبی داشته باشی! فردا میبینمت!)
• Have a good one!
(خوش بگذره!)
عبارت Have a good one بیشتر در آمریکا رایج است و لحنی غیررسمی دارد.
۶. Catch you later (بعداً میبینمت - خیلی غیررسمی)
این عبارت بیشتر در مکالمات غیررسمی و دوستانه استفاده میشود.
مثال:
• Gotta go now! Catch you later!
(الان باید برم! بعداً میبینمت!)
این عبارت حس راحتی و دوستانهای دارد و در مکالمات روزمره رایج است.
۷. I’ve got to go / I gotta go (باید برم)
عبارت I’ve got to go (یا در گفتار محاورهای I gotta go) زمانی استفاده میشود که میخواهید به مکالمه پایان دهید و بروید.
مثال:
• I’ve got to go now, but let’s catch up soon!
(الان باید برم، ولی به زودی صحبت کنیم!)
این عبارت معمولاً وقتی استفاده میشود که مکالمه ناگهانی قطع میشود.
۸. Farewell (بدرود - رسمی و قدیمی)
Farewell یک عبارت بسیار رسمی و کمی قدیمی است که در مکالمات روزمره کمتر استفاده میشود.
مثال:
• Farewell, my friend. I wish you all the best!
(بدرود، دوست من. برایت بهترینها را آرزو میکنم!)
این عبارت بیشتر در متنهای ادبی یا فیلمها شنیده میشود.
۹. Until next time (تا دفعه بعد)
این عبارت معمولاً زمانی استفاده میشود که انتظار دارید دوباره فرد مقابل را ببینید اما زمان مشخصی برای آن ندارید.
مثال:
• Until next time, take care!
(تا دفعه بعد، مراقب خودت باش!)
این روش خداحافظی، دوستانه و نسبتاً رسمی است.
۱۰. Later! (بعداً میبینمت - خیلی غیررسمی و عامیانه)
عبارت Later! کوتاهشده See you later! است و معمولاً بین دوستان استفاده میشود.
مثال:
• Later, dude!
(بعداً میبینمت، رفیق!)
این عبارت بسیار غیررسمی است و در موقعیتهای رسمی توصیه نمیشود.
چگونه این عبارات را در مکالمات خود تمرین کنیم؟
اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و از آموزش آنلاین زبان انگلیسی یا کلاسهای یک آموزشگاه زبان استفاده میکنید، بهتر است این عبارات را در موقعیتهای واقعی تمرین کنید. چند روش پیشنهادی برای تمرین این عبارات عبارتاند از:
۱. تمرین با یک شریک زبانی
با یک دوست که او هم در حال یادگیری زبان انگلیسی است، مکالمات روزمره را شبیهسازی کنید و از عبارات مختلف خداحافظی استفاده کنید.
۲. تماشای فیلم و سریالهای انگلیسیزبان
به دیالوگهای شخصیتها توجه کنید و ببینید که در چه موقعیتهایی از کدام عبارت خداحافظی استفاده میکنند.
۳. استفاده در مکالمات روزانه
اگر با یک معلم خصوصی یا در یک آموزشگاه زبان یادگیری را دنبال میکنید، سعی کنید در پایان هر مکالمه از یک عبارت جدید برای خداحافظی استفاده کنید.
۴. نوشتن مکالمههای کوتاه
برای خودتان یک مکالمه بنویسید و در آن از روشهای مختلف خداحافظی استفاده کنید.
نتیجهگیری
توانایی استفاده از روشهای مختلف خداحافظی در زبان انگلیسی میتواند مکالمات شما را طبیعیتر کند و به شما کمک کند تا در موقعیتهای مختلف، بهترین گزینه را انتخاب کنید. چه در یک محیط کاری باشید و چه در یک مکالمه دوستانه، دانستن این عبارات میتواند به بهبود مهارتهای ارتباطی شما کمک کند.
اگر در یک آموزشگاه زبان مشغول یادگیری هستید یا از آموزش آنلاین زبان انگلیسی استفاده میکنید، بهتر است هر روز یکی از این عبارات را تمرین کنید تا بهطور طبیعی در مکالمات خود از آنها استفاده کنید.
حالا که این ۱۰ روش را یاد گرفتید، کدام یک را بیشتر دوست دارید و فکر میکنید بیشتر از آن استفاده خواهید کرد؟
WWW.iZaban.org